It will go up here at BizzyBlog on Friday morning (link won’t work until then) after the blackout expires.
The article’s premise is that it’s almost impossible to believe that anyone could accidentally design an interactive database without the ability to interact, e.g., to accommodate the birth of a child, marriage, divorce, moving to another locale, etc.
Such an omission almost has to be deliberate. Why? Look at the column’s title.